※只今YouTubeにて公開中。
2019年05月09日
古地図
先日銀座の教文館の店頭で、とても珍しい古地図が展示即売会していた。
教文館自体、銀座では唯一の路面書店であり、取り扱い書籍もまたマニアックなお店。
そこで、ふと目にした古地図に釘付けとなってしまった。
江戸時代の古地図も沢山時代毎にあったのだが、やはり大正 昭和の東京の古地図が気になり、
関東大震災前の大正９年と、戦前の昭和8年そして私が生まれる前の昭和34年の三種類を購入した。
実は創業から関東大震災や戦前戦後と、当社の移転していた工場の場所を、当時の地図から探したかった事もあり、とても偶然に良い物に巡りあいました。
こちらの古地図はとても良く出来ており、『古地図史料出版株式会社』から発売されていて、店頭にいた社員の方もとても丁寧な対応で、分かりやすく説明してくれました。
不定期にいろいろな場所で、展示即売会を開催しているみたいですので、こちらのホームページからご確認下さい。
ちなみに、ブラタモリで使われている古地図は、こちらの出版社の物らしいです。
そんなに、古地図マニヤや地図マニヤではないですが、この古地図眺めてると、趣味の領域に一歩踏み入れてしまいそうです。
⬆︎大正９年
⬆︎昭和8年
⬆︎昭和３４年
2019年04月23日
最近読んだ本163.164。
今回の本は、『一日一生』『続・一日一生』酒井雄哉著 朝日新書です。
以前読んで感銘を受けたのですが、続編がある事を知り、あらためて二冊完読してみました。
「千日回峰行」を二度にわたり成し遂げた、天台宗大阿闍梨であられる酒井雄哉さんの著書。
読めば読むほどに、自分の悩みの薄っぺらさに気づかせて頂ける。
その一言一言が、今の私には腑に落ちてくる。
宗教的な言い回しではなく、人間として、自ら発する当たり前の言葉が染み渡る。
また時期を見て、読み返してみるつもり。
今と違う受け止め方になるだろう。
本当に感銘を受けた本出でした。
天台宗大阿闍梨 酒井 雄哉
2019年04月11日
最近読んだ本１６２。
今回の本は、『不死鳥少年 アンディ・タケシの東京大空襲 』石田衣良著 毎日新聞出版です。
この作家の石田衣良さんは、私の大好きな作家の中の一人で、代表作の「池袋ウエストゲートパーク」はすべて読破しています。
彼が描く若者の感情の描写がとても好きなのです。
その彼が久しぶりに少年の感情を鮮明に描いた物語です。
現在の若い世代の人が学校で教えられていない、昭和20年3月10日の『東京大空襲』を題材に、日米ハーフの１４歳の少年が、この東京大空襲を生き抜いた物語。
この本を読んで、石田衣良と言う人のまた違った素晴らしい表現力を改めて感じた、素晴らしい本であった。
この作家の石田衣良さんは、私の大好きな作家の中の一人で、代表作の「池袋ウエストゲートパーク」はすべて読破しています。
彼が描く若者の感情の描写がとても好きなのです。
その彼が久しぶりに少年の感情を鮮明に描いた物語です。
現在の若い世代の人が学校で教えられていない、昭和20年3月10日の『東京大空襲』を題材に、日米ハーフの１４歳の少年が、この東京大空襲を生き抜いた物語。
この本を読んで、石田衣良と言う人のまた違った素晴らしい表現力を改めて感じた、素晴らしい本であった。
最近読んだ本１６１。
今回の本は、昨年9月に亡くなられた樹木希林さんの本です。
『一切なりゆき 〜樹木希林の言葉〜』 樹木希林 著 文春新書です。
言わずと知れた女優としての実力は認識していたが、数多くの言葉を残されていたとは、お亡くなりになってから知ったのです。
つい最近も、御主人の内田裕也さんも永眠された。
そして、何気なく久しぶりに入った書店で、この本が目が留まり自然と手に取り、買いたい本の山に乗せてレジへと進んでいた。
先ずはこの本から読んで見た。
一気に読んだ。
とにかく素敵な女性であった。
読めばわかると思う。
まだ著書があるみたいだ。
それも読んで見ようと思った。
『女はつよくていいんです。』と言っている。
『しっかり傷ついたりへこんだりすれば、自分の足しや幅になる』とも言っている。
いやはや 参った。
『一切なりゆき 〜樹木希林の言葉〜』 樹木希林 著 文春新書です。
言わずと知れた女優としての実力は認識していたが、数多くの言葉を残されていたとは、お亡くなりになってから知ったのです。
つい最近も、御主人の内田裕也さんも永眠された。
そして、何気なく久しぶりに入った書店で、この本が目が留まり自然と手に取り、買いたい本の山に乗せてレジへと進んでいた。
先ずはこの本から読んで見た。
一気に読んだ。
とにかく素敵な女性であった。
読めばわかると思う。
まだ著書があるみたいだ。
それも読んで見ようと思った。
『女はつよくていいんです。』と言っている。
『しっかり傷ついたりへこんだりすれば、自分の足しや幅になる』とも言っている。
いやはや 参った。
2019年03月22日
イチローお疲れ様でした。
昨夜、シアトルマリナーズのイチローが引退した。
日米通算4367安打や数々の記録を生んだイチローが、生まれ故郷のこの日本でバットを置いた。
海を渡った多くの日本人選手の中で、正直熱狂的なイチローファンでもないのだが、何故だか彼の行動言動にいつも惹かれていたし、尊敬をしていた。
日本プロ野球から初めてメジャーの道を切り開いた野茂英雄や大好きな巨人からヤンキースで活躍した松井秀樹、多くの日本選手がベースボールの国アメリカで活躍し、多くの野球ファンを魅了してくれたいた。
その中ででもまた、イチローは特別だった。
プレーの凄さや、アスリートとしての姿勢はもちろんであったが、そのインタビューの言葉の意味が、常に私を魅了していた。
彼の本も良く読んでいたのだが、会見はまた特別に心に刺さってくる。
昨夜の会見では、やはり凄いなイチローと改めて感じた。
記者からの質問に、「・・・確かに最低50までって本当に思っていたし、それは叶わずで。有言不実行の男になったわけですけど、でもその表現をしてこなかったらここまで出来なかったかなという思いもあります」
この後の言葉が沁みたんです。
その通りだなと。
『言葉にする事。難しいかもしれないけど、言葉にして表現する事というのは、目標に近づく一つの方法ではないかなという風に思っています。』
そうなんですよね。
言葉にする事、これ皆躊躇するんですよ。
なんか変に気を廻してしまって。
目標に近づく方法って、良いこと言うじゃないですかイチロー。
今朝また、会見の動画みて、そして会見全文を読んで見た。
この人４５歳？
いやはや、１時間２０分にも及ぶ会見は、彼のとてつもない思いを感じられた。
私が言うのもおこがましいが、お疲れ様でした。
そして有難う御座いました。
これからは違った立場で、また輝き続けて下さい。
多分また引退に絡んだ本が、たくさん出版されんだろうな。
また買ってしまうだろうな。
日米通算4367安打や数々の記録を生んだイチローが、生まれ故郷のこの日本でバットを置いた。
海を渡った多くの日本人選手の中で、正直熱狂的なイチローファンでもないのだが、何故だか彼の行動言動にいつも惹かれていたし、尊敬をしていた。
日本プロ野球から初めてメジャーの道を切り開いた野茂英雄や大好きな巨人からヤンキースで活躍した松井秀樹、多くの日本選手がベースボールの国アメリカで活躍し、多くの野球ファンを魅了してくれたいた。
その中ででもまた、イチローは特別だった。
プレーの凄さや、アスリートとしての姿勢はもちろんであったが、そのインタビューの言葉の意味が、常に私を魅了していた。
彼の本も良く読んでいたのだが、会見はまた特別に心に刺さってくる。
昨夜の会見では、やはり凄いなイチローと改めて感じた。
記者からの質問に、「・・・確かに最低50までって本当に思っていたし、それは叶わずで。有言不実行の男になったわけですけど、でもその表現をしてこなかったらここまで出来なかったかなという思いもあります」
この後の言葉が沁みたんです。
その通りだなと。
『言葉にする事。難しいかもしれないけど、言葉にして表現する事というのは、目標に近づく一つの方法ではないかなという風に思っています。』
そうなんですよね。
言葉にする事、これ皆躊躇するんですよ。
なんか変に気を廻してしまって。
目標に近づく方法って、良いこと言うじゃないですかイチロー。
今朝また、会見の動画みて、そして会見全文を読んで見た。
この人４５歳？
いやはや、１時間２０分にも及ぶ会見は、彼のとてつもない思いを感じられた。
私が言うのもおこがましいが、お疲れ様でした。
そして有難う御座いました。
これからは違った立場で、また輝き続けて下さい。
多分また引退に絡んだ本が、たくさん出版されんだろうな。
また買ってしまうだろうな。
2019年03月05日
全社員集会と‥
昨日今期第一回全社員集会を開催しました。
先ずは、企業交流研修生の自己紹介とその会社の紹介DVDを見る。
話には聞いている会社ではあったが、画面上の迫力ある製造過程に、全社員皆釘付けであった。
その続きに、私がどうしても社員に見てもらいたかった海外同業加工メーカーの動画を見てもらった。
国内外で独立系同業社は、あまりないとの認識でしたが、やはり世界は広い、広すぎだ。
認識を新たにさせられる、動画を発見したので、是非紹介したく流させてもらう。
やはり、目が点になってる。
かなりの、インパクトあり。
動画内だけで判断すると、仕事内容は当社とほとんど同じ仕事だった。
まだまだという事です。
そのあと、先週末お客様からいただいた表彰状の報告がありました。
自分自身が開拓した初代担当営業としても、とても誇らしい表彰状でありました。
実は担当営業も、当日まで知らされてなかったみたいですした。
そして管理職からの前期の検証と今期の部門方針を発表。
なかなか的を得ている検証であった。
今期方針も、今までに比べて具体的現実的になっており、今期目標達成へ向け現実的になり得るだろう。
そして私の先期報告と今期の方針発表を。
先期やっと掴んだ目標から、『達成からの更なる飛躍へ』向けて、なお一層努力しなければならないのです。
そしてこれから、この方針をしっかりと実践して行く事で、この先の我々が常に掲げている目標達成する為の、基礎固めてなるのです。
そして最後に、先期目標達成した事への、全グループ社員への感謝の気持ちとして、期末賞与を支給する事としました。
既に新たにスタートしております。
この全社員に感謝と、全てのお客様あってこそだと思うのです。
本当にありがとう御座いました。
2019年03月01日
新年度スタートと企業間短期研修生受入。
昨日の２月２８日で、前期が終わった。
多くのお客様のお蔭で増収増益となった。
そして、社員とずっと目指していた高い目標を、超える事が出来た。
小出ロールを信頼していただけたお客様はもちろんですが、大切な仕入先・協力会社の方々による多大なるサポートがあってからの結果だと思っています。
正直嬉しかったです。
営業部と製造部皆の労をねぎらい、一緒にこの喜びを分かち合った。
今回の結果は、全ての小出グループの社員が今年こそ結果を出そうと、必死に頑張ってくれたお陰なのです。
前期は正直、今までになく苦しかった。
そして長かった。
フラッグシップ機の３週間にも及稼働休止、他の機械設備の故障、多くのトラブルを抱えながら、何とかなると全社員が信じた事で、この結果が生まれたのだと思う。
昨年のこの時期のblogを読み返したら、あと一歩のところで目標未達となり、その時の原因をクリヤしやり遂げたなら、目標達成出来るだろうと書いてあった。
その通りとなった。
まだまだやり残した事はあるし、やるべき事も山積みではあるが、今回後半へ至る怒涛の追い上げは、近年まれに見ないペースの稼働率であった。
今考えると、これは全社員一丸となって同じベクトルに向かっていった結果であったんだと思う。
本当によく頑張ってくれた。
有難う御座います。
そして今日から一ヵ月間ではあるが、１人の仲間が当社で研修を行ってもらう事となった。
近隣の会社の社員の方を、当社に実作業を含め研修という形で働いてもらう、分かりやすく言うと『企業間短期研修』です。
先方の社長とは、公私ともに親しくさせて頂いており、とても信頼できる社長です。
たまたま会食時に自社の社員教育に関して熱い議論をした際、以前やはり親しい社長の会社に社員を研修に行かせてたのがとても良かったとの話を聞き、是非我々の２社間でもそれがやれないかと私から提案したのです。
中小企業の場合、研修や勉強会など、短期に外部で学ぶ事はあるにせよ、ほかの会社に行って、その会社の業務を直に従事させてもらう事などありえない。
だからこそ、学べる機会を社員に与えられるのは、社長だけの仕事であるので、直ぐにその場でお願いしたのです。
結果、その話から直ぐに、このプロジェクトはスタートしたのです。
そして、昨年当社のＣＮＣオペレーターが、先に先方の会社に同じく一ヵ月研修に行き勉強をしてきたのです。
彼は、自社での加工以外の加工機を操作したり、当社でやる事の無い仕事に従事したりと、一ヶ月間の短い期間の中で、多くの経験をしてきたのです。
当社に戻った彼の成長は、とても嬉しくも頼もしくもありました。
今日からは、その先方の社員の方が当社で勉強をしてもらう番です。
１つでも何か感じて成長してもらえるような研修としたいのです。
多くのお客様のお蔭で増収増益となった。
そして、社員とずっと目指していた高い目標を、超える事が出来た。
小出ロールを信頼していただけたお客様はもちろんですが、大切な仕入先・協力会社の方々による多大なるサポートがあってからの結果だと思っています。
正直嬉しかったです。
営業部と製造部皆の労をねぎらい、一緒にこの喜びを分かち合った。
今回の結果は、全ての小出グループの社員が今年こそ結果を出そうと、必死に頑張ってくれたお陰なのです。
前期は正直、今までになく苦しかった。
そして長かった。
フラッグシップ機の３週間にも及稼働休止、他の機械設備の故障、多くのトラブルを抱えながら、何とかなると全社員が信じた事で、この結果が生まれたのだと思う。
昨年のこの時期のblogを読み返したら、あと一歩のところで目標未達となり、その時の原因をクリヤしやり遂げたなら、目標達成出来るだろうと書いてあった。
その通りとなった。
まだまだやり残した事はあるし、やるべき事も山積みではあるが、今回後半へ至る怒涛の追い上げは、近年まれに見ないペースの稼働率であった。
今考えると、これは全社員一丸となって同じベクトルに向かっていった結果であったんだと思う。
本当によく頑張ってくれた。
有難う御座います。
そして今日から一ヵ月間ではあるが、１人の仲間が当社で研修を行ってもらう事となった。
近隣の会社の社員の方を、当社に実作業を含め研修という形で働いてもらう、分かりやすく言うと『企業間短期研修』です。
先方の社長とは、公私ともに親しくさせて頂いており、とても信頼できる社長です。
たまたま会食時に自社の社員教育に関して熱い議論をした際、以前やはり親しい社長の会社に社員を研修に行かせてたのがとても良かったとの話を聞き、是非我々の２社間でもそれがやれないかと私から提案したのです。
中小企業の場合、研修や勉強会など、短期に外部で学ぶ事はあるにせよ、ほかの会社に行って、その会社の業務を直に従事させてもらう事などありえない。
だからこそ、学べる機会を社員に与えられるのは、社長だけの仕事であるので、直ぐにその場でお願いしたのです。
結果、その話から直ぐに、このプロジェクトはスタートしたのです。
そして、昨年当社のＣＮＣオペレーターが、先に先方の会社に同じく一ヵ月研修に行き勉強をしてきたのです。
彼は、自社での加工以外の加工機を操作したり、当社でやる事の無い仕事に従事したりと、一ヶ月間の短い期間の中で、多くの経験をしてきたのです。
当社に戻った彼の成長は、とても嬉しくも頼もしくもありました。
今日からは、その先方の社員の方が当社で勉強をしてもらう番です。
１つでも何か感じて成長してもらえるような研修としたいのです。
2019年01月31日
最近読んだ本１５９・１６０。
今回の本は、二冊のコミック。
先ずは、『ＵＳ-２ 救難飛行艇開発物語 � ´◆抃酖臈瀑鹵� 小学館です。
海上自衛隊の海洋救難艇である、ＵＳ-２の開発物語である。
開発に携わる人たちの思いや、開発の過程が明確に描かれている。
また、多くの設計図面も描かれており、飛行機好きにはたまらんコミックです。
もう一冊は、『ソラモリ』原作 村上もとか 漫画 千葉きよかず 集英社。
航空自衛隊の戦闘機パイロットになる事を夢見た青年の物語。
これまた、飛行機好き特に戦闘機好きマニアには、とても面白いコミックだと思います。
先ずは、『ＵＳ-２ 救難飛行艇開発物語 � ´◆抃酖臈瀑鹵� 小学館です。
海上自衛隊の海洋救難艇である、ＵＳ-２の開発物語である。
開発に携わる人たちの思いや、開発の過程が明確に描かれている。
また、多くの設計図面も描かれており、飛行機好きにはたまらんコミックです。
もう一冊は、『ソラモリ』原作 村上もとか 漫画 千葉きよかず 集英社。
航空自衛隊の戦闘機パイロットになる事を夢見た青年の物語。
これまた、飛行機好き特に戦闘機好きマニアには、とても面白いコミックだと思います。
2019年01月17日
最近読んだ本157・158。
今回久しぶりの本の投稿。
相変わらず多くの本を読んでいたのですが、ブログでの紹介をさぼってしまっており、今回その中で2冊投稿します。
先ずは、『イオンを創った女 評伝小嶋千鶴子』 東海友和著 プレジデント社です。
この本は、日ごろから御指導を受けている先輩経営者の方から紹介して頂いた本です。
この小嶋千鶴子さんは、流通大手イオングループ創業者の岡田卓也氏の実姉であり、イオンをかぎゃうから企業へ発展、そしてイオンの精神を築いた経営者である。
この本を読むまで、恥ずかしながらこの「小嶋千鶴子」という御仁を知る由もなかった。
よんでみて、彼女の生い立ちから、家業である岡田屋をしっかり守り、年の離れた弟である岡田卓也氏に任す事が出来るまで、自ら切り盛りしたその手腕が掛かれており、今の時代にこそ必要とされている経営哲学が書かれている。
中でも、『現場は宝の山』であり、常に従業員と会ったとき彼女は、「問題あらへんか？」と聞いて回る。
これには多くの意味があり、現場の問題への意識・関心を探る事。そして、その従業員の状況を把握する事らしい。
また、『モノの見方・考え方の原則』では、「意思決定で迷ったときには長期的にかなうかどうかで決める」。
モノの見方の三原則として、一つ目は物事を長期的に考え、二つ目は根本的に考え、そして三つ目は多面的に考える事だと言っている。
ホントもっともの三原則ではあるが、なかなか三つ一緒には難しのです。
この本を読んで、おおくの忘れてしまっていた事やなっとつ出来る事が、小嶋千鶴子さんの言葉で書かれている。
後何度か読み込まねばと思う一冊でした。
二冊目は、『ルージュ 硝子の太陽』 誉田哲也著 光文社文庫です。
今更ですが、ストロベリーナイトシリーからスタートした警察小説である、姫川 玲子シリーズの第八弾です。
個々でとにかく書くものではないのですが、このシリーズ好きですな。
相変わらず多くの本を読んでいたのですが、ブログでの紹介をさぼってしまっており、今回その中で2冊投稿します。
先ずは、『イオンを創った女 評伝小嶋千鶴子』 東海友和著 プレジデント社です。
この本は、日ごろから御指導を受けている先輩経営者の方から紹介して頂いた本です。
この小嶋千鶴子さんは、流通大手イオングループ創業者の岡田卓也氏の実姉であり、イオンをかぎゃうから企業へ発展、そしてイオンの精神を築いた経営者である。
この本を読むまで、恥ずかしながらこの「小嶋千鶴子」という御仁を知る由もなかった。
よんでみて、彼女の生い立ちから、家業である岡田屋をしっかり守り、年の離れた弟である岡田卓也氏に任す事が出来るまで、自ら切り盛りしたその手腕が掛かれており、今の時代にこそ必要とされている経営哲学が書かれている。
中でも、『現場は宝の山』であり、常に従業員と会ったとき彼女は、「問題あらへんか？」と聞いて回る。
これには多くの意味があり、現場の問題への意識・関心を探る事。そして、その従業員の状況を把握する事らしい。
また、『モノの見方・考え方の原則』では、「意思決定で迷ったときには長期的にかなうかどうかで決める」。
モノの見方の三原則として、一つ目は物事を長期的に考え、二つ目は根本的に考え、そして三つ目は多面的に考える事だと言っている。
ホントもっともの三原則ではあるが、なかなか三つ一緒には難しのです。
この本を読んで、おおくの忘れてしまっていた事やなっとつ出来る事が、小嶋千鶴子さんの言葉で書かれている。
後何度か読み込まねばと思う一冊でした。
二冊目は、『ルージュ 硝子の太陽』 誉田哲也著 光文社文庫です。
今更ですが、ストロベリーナイトシリーからスタートした警察小説である、姫川 玲子シリーズの第八弾です。
個々でとにかく書くものではないのですが、このシリーズ好きですな。
2019年01月10日
長い間有難う御座いました。
長い間当社がお世話になっていたお得意様の担当者Ｓさんが、昨年の12月に御勇退された。
年が明け、この一月にとてもご丁寧なお手紙を戴いた。
この方以外にも、この会社の多くの歴代の技術・生産系担当者の方々には、多大なるご愛顧をいただき、そしてまた、時には厳しく当社を育てて下さったのです。
２０数年前の不況時に、とにかく仕事が欲しくて、その業界を何も分からず飛び込んで行った、一営業の私であった。
何とかなると、高をくくっていたのだ。
身の程知らずと、この時初めてその言葉の意味を知った。
打ちのめされ、またチャレンジし、そしてまた、打ちのめされた。
正直言って、ずたぼろだった。
何だか今思えば、ロッキーのようだった。
ロッキーと何が違うかと言えば、戦う前の準備が足りなかった事と、何も理解していなかった事だ。
ただ、諦めない気持、いや、諦めきれない「執念」だけは、幸いにも私にはあったのだ。
そんな私を、歴代の担当者の方は、支えてくれてそして厳しく育ててくれた。
そんなＳさんの手紙には、私や当社への感謝の言葉が手紙に書き綴られており、読んでる私も目が潤んでしまい手紙が読めなくなってしまった。
我々が、お客様に対して感謝を述べるのは当たり前な事であるが、お客様からこの様に感謝の言葉の数々を手紙に込めて頂けたという事は、私も当社も、なんて果報者で、なんてお客様に恵まれたのかと、本当にしみじみ思うのです。
そんな社員の方が働いている会社のお手伝いが出来た事を、我々は幸せに思わなければらないのです。
これからも引き続き、今まで以上に品質を高め最善最高のサービスをさせて頂きます。
Ｓさん、長い間お世話になりました。
小出ロールを代表して、感謝申し上げます。
今年からゆっくりされるみたいですが、くれぐれもお身体には、お気をつけ下さい。
そしてお近くにお越しの際は是非、お立ち寄りください。
本当に有難う御座いました。
年が明け、この一月にとてもご丁寧なお手紙を戴いた。
この方以外にも、この会社の多くの歴代の技術・生産系担当者の方々には、多大なるご愛顧をいただき、そしてまた、時には厳しく当社を育てて下さったのです。
２０数年前の不況時に、とにかく仕事が欲しくて、その業界を何も分からず飛び込んで行った、一営業の私であった。
何とかなると、高をくくっていたのだ。
身の程知らずと、この時初めてその言葉の意味を知った。
打ちのめされ、またチャレンジし、そしてまた、打ちのめされた。
正直言って、ずたぼろだった。
何だか今思えば、ロッキーのようだった。
ロッキーと何が違うかと言えば、戦う前の準備が足りなかった事と、何も理解していなかった事だ。
ただ、諦めない気持、いや、諦めきれない「執念」だけは、幸いにも私にはあったのだ。
そんな私を、歴代の担当者の方は、支えてくれてそして厳しく育ててくれた。
そんなＳさんの手紙には、私や当社への感謝の言葉が手紙に書き綴られており、読んでる私も目が潤んでしまい手紙が読めなくなってしまった。
我々が、お客様に対して感謝を述べるのは当たり前な事であるが、お客様からこの様に感謝の言葉の数々を手紙に込めて頂けたという事は、私も当社も、なんて果報者で、なんてお客様に恵まれたのかと、本当にしみじみ思うのです。
そんな社員の方が働いている会社のお手伝いが出来た事を、我々は幸せに思わなければらないのです。
これからも引き続き、今まで以上に品質を高め最善最高のサービスをさせて頂きます。
Ｓさん、長い間お世話になりました。
小出ロールを代表して、感謝申し上げます。
今年からゆっくりされるみたいですが、くれぐれもお身体には、お気をつけ下さい。
そしてお近くにお越しの際は是非、お立ち寄りください。
本当に有難う御座いました。
